路牌"神翻译"闹笑话 中英结合"洗你一快乐旅程"

记者追访:3月12日中午,熊小姐去咸宁出差,刚下高速,看到了一句很囧的翻译。“祝君一路平安”这个问候标牌横在马路正上方,温馨亲切,咋一看没什么异常,但英文专业的熊小姐一眼就看出下面一排小字体的英文翻译有问 题,“Wash you a happy travel”,这怎么读,“洗你一快乐...

更多内容请点击:路牌"神翻译"闹笑话 中英结合"洗你一快乐旅程" 推荐文章